Description
Deux femmes, deux trajectoires : l’une bâtie dans l’ombre d’une salle de cinéma, l’autre dans l’attente d’une lumière qui ne vient que trop lentement.
📝 Synopsis
- Dans un lycée de province, Andréa, interne en terminale, mène une vie solitaire et sévèrement encadrée par les contraintes que lui impose une enfance difficile. Fille d’une employée d’hôtel décédée l’année précédente, elle loge dans la chambre numéro 9 de l’établissement familial, construit sa vie dans les marges, et se passionne pour le cinéma avec la ferveur de celle qui cherche dans les images ce que le réel lui a refusé.
C’est là que Sophie entre dans le cadre — littéralement. Élève de première aux cheveux courts très blonds, aux yeux d’un bleu troublant, elle pose sur Andréa un regard qui ne demande rien mais dit tout. Andréa le remarque, le comprend, et choisit de l’éteindre. Sophie lui offre pourtant un livre — Les Amies d’Héloïse d’Hélène de Montferrand — pour son anniversaire, avec une citation de Faulkner sur les rêves assez grands pour qu’on ne les perde pas de vue.
Andréa échoue au baccalauréat et disparaît sans explication. Sophie reste, avec sa peine et la certitude d’être amoureuse d’une fille pour la première fois de sa vie.
💕 Analyse de la Romance Lesbienne
Version originale est, au fond, une histoire d’identité autant que d’amour. L’une des protagonistes porte en elle une honnêteté farouche sur presque tout, sauf sur ce qu’elle ressent. L’autre sait depuis longtemps ce qu’elle veut, et attend que le monde — et une femme en particulier — le lui permette.
La dynamique romantique est bâtie sur l’asymétrie et le temps. Sophie aime Andréa avec une conviction tranquille depuis l’adolescence ; Andréa reconnaît l’attraction mais la résiste, portée par d’autres engagements et une résistance à l’abandon. C’est un slow burn au long cours, qui se déploie sur plus d’une décennie, ponctué de rencontres, de silences et de séparations.
La chimie entre elles est intellectuelle avant d’être physique — c’est le cinéma, les conversations sur des sièges rouges, les débats sur l’Europe et la NRA, les millefeuilles et les mokas, qui créent le lien. L’autrice excelle à construire une intimité par accumulation de détails du quotidien partagé, sans jamais forcer l’émotion.
Point de vigilance : Andréa entretient une longue relation hétérosexuelle pendant une partie du roman, et le questionnement de son identité sexuelle est au cœur de sa trajectoire. Ce n’est pas un coming-out rapide ni linéaire.
🔥 Scènes Intimes
Les scènes intimes sont abondantes et distribuées sur l’ensemble du roman. Le registre est explicite — certains passages nomment le désir et la jouissance sans détour, bien que dans un style littéraire jamais vulgaire. On trouve des scènes impliquant Sophie avec différentes partenaires au fil des années, ainsi qu’une relation hétérosexuelle pour Andréa. Les moments entre les deux protagonistes, attendus longtemps, ont l’intensité de ce qui a été trop longtemps différé.
👥 Personnages Principaux
Andréa est une jeune femme construite par l’absence et la nécessité. Fille illégitime d’une employée d’hôtel disparue trop tôt, émancipée à dix-sept ans, elle n’a jamais eu de véritable chez-elle — jusqu’à ce qu’une salle de cinéma d’Art et Essai devienne son refuge et son métier. Elle est cérébrale, directe, pudique dans ses élans affectifs, et cache derrière une posture de contrôle une vulnérabilité qu’elle s’autorise rarement. Son rapport aux sentiments est prudent, tardif, mais sincère quand il arrive.
Sophie est son antithèse en apparence : issue d’une famille bourgeoise et stable, sportive, désinvolte, entourée d’amis. Mais sous la décontraction se trouve une femme qui sait très précisément ce qu’elle désire et qui a la patience rare de ne jamais forcer. Elle aime Andréa d’une manière qui inclut l’humour et la légèreté — elle arrive toujours les mains pleines, un sachet de fraises Tagada ou une bouteille de cidre, comme si l’amour devait ressembler à une petite fête.
💭 Notes Personnelles
Cécile Dumas signe un roman ancré dans la France des années 1990-2000, avec des références culturelles et politiques qui sonnent juste — Act Up, le Pacs, les débats européens, l’avènement du téléphone portable. La double narration alternant les POVs des deux protagonistes sur des années différentes crée une structure riche, parfois déroutante mais toujours intentionnelle. Les dialogues sont naturels, les silences bien calibrés. La partie centrale du roman peut connaître quelques longueurs, et certaines intrigues secondaires se referment rapidement. Le titre — Version originale — fonctionne comme une belle métaphore double : le cinéma VO d’Andréa, et l’authenticité à laquelle les deux femmes finissent par accéder.
⚠️ Content Warnings
- Deuil maternel (mort d’un parent d’une maladie grave)
- Enfance précaire et manque affectif
- Questionnement identitaire / bisexualité
- Relation hétérosexuelle prolongée de l’une des protagonistes
- Infidélité
🎯 Recommandation
Parfait pour : les lectrices qui aiment les romances littéraires lentes, ancrées dans un contexte historique précis, avec des personnages complexes et une tension qui se construit sur des années. À éviter si : on cherche une romance rapide et légère, ou si les relations hétérosexuelles d’une protagoniste sont rédhibitoires.

Avis
Il n’y a pas encore d’avis.